管理 我要留言

回覆 152 y.l. 留言於2010-03-11 00:59:18
母爱,既弱小又宏大的母爱。
http://www.wretch.cc/blog/clairehsiao/9736795

单纯的爱是很强大的。
草棚。1 雪。 留言於2010-03-11 09:17:07
所以,在父母亲第一趟出国的时候,我都坚持陪伴在侧...
并一路不厌其烦地努力讲解,每个通关的过程,要留意的事项...

希望将来两老一起出游时,已多少懂得应对,旅游愉快~ 呵
查无此人2 留言於2010-03-12 11:03:38
嘻嘻
以为这次你出国是做“导游”伴安克安娣同游呵~

祝你旅游愉快
回来要写多多游记post多多游照啊~
草棚。3 雪。 留言於2010-03-12 11:31:46
呵呵
是指大前年陪父亲的北京行,与去年伴父母的台湾行...
这趟会有许多自行徒步搭公巴,不太适合父母,他们也不感兴趣说...

谢谢祝福~
我只带了架老爷机,拍下的照如能见人就post上来~ ^^
4 y.l. 留言於2010-03-12 18:21:20
听说澳洲现在风很大,小心被吹走~
带支保温瓶,食物中毒不好喝冷水。=)
5留言於2010-03-22 00:14:36
新闻说澳洲昆士兰发生飓风
希望你的旅游不会受到影响。
6 y.l. 留言於2010-03-22 00:34:55
有人回来咯~~~~ =D
回覆 151 保全人員 留言於2010-03-21 05:36:42
屋主有交待
叫我看緊了她的畫不給小偷偷走
所以要吃東西的 請自便 東西在冰箱裡
畫留下就好了
1 y.l. 留言於2010-03-21 21:33:10
ok~吃饱了会帮忙收拾的,放心~ XD
回覆 150留言於2010-03-20 19:35:32
恭和堂那里是人吃的,刚才我在吧生JAYA JUSCO买了3个才知道涨价了。以前一个才大约RM8,可是现在买RM10,涨到像要有钱人才能吃。要吃掉穷人的财产吗?不知道我们以后的日子要怎么活?消费者真的难生存。。。。
回覆 149 y.l. 留言於2010-03-20 03:25:59
如果做功课会越做越饱的话那该多好,那撑死我算了。只要不会越做越饿那做功课就是件很快乐的事。
那干吗要做到一半停止来吃东西呢。。饥饿得不对时候,被逼进食是件很恼人的事情,也许工作成狂是件很有瘾的事,不要让饥饿把流程卡着卡着啊。orz

我也不知道自己在说什么了好饿啊。。
自己部落不写来你这里涂鸦。。啊啊。。|||
1 y.l. 留言於2010-03-20 03:33:40
如果有个像你这样的姐姐一起住就好了,一大堆食物在冰箱。。偏偏我自己的姐姐又不会煮或做面包什么的,又住得那么远。哎哟。。能吃的正常的食物啊。。请你从天上掉下来吧。。
2 y.l. 留言於2010-03-20 03:56:49
原来刚才晚餐我吃斋没吃肉。。
天啊肉啊。。饿得我东歪西倒的肉啊。。
回覆 148 y.l. 留言於2010-03-16 12:17:26
想问你看到企鹅的同时,有没有看到乌龟?
1 y.l. 留言於2010-03-19 22:50:17
当然想请你帮忙劝大堡礁那里的珊瑚不要总是吵闹

我竟然每次浮潜都听不到自己的脚步,
和那些可爱小鱼在我旁边的悄悄耳语。
回覆 147 y.l. 留言於2010-03-18 23:23:57
刚刚知道一个令人哑然的消息,我的天啊。

但是相对起以后在另一个环境会遇到的光怪陆离,
这些不都只是不足为到的小事吗。
1 y.l. 留言於2010-03-19 01:38:11
每天遇到的所有难过或愕然,
明天都只会是近乎遗忘的小事。
草棚。 回覆 146 雪。 留言於2010-03-11 09:27:41
南半球的秋与北半球的秋 会有何不同呢...
那一路蜿蜒的海岸线公路 风景又是否不一样...

南部小岛真会看见小企鹅,东部出海真能与海豚同乐吗...
那著名的歌剧院与艺术馆,听说晚间风景更旖旎...

呵,我将一一探寻...
1 Guest 留言於2010-03-12 00:19:30
一路順風了
放鬆 好好的去玩個痛快吧
草棚。2 雪。 留言於2010-03-12 11:05:11
今晚出发,昨晚终去看医生..
证实食物中毒,药包带着上路... 呜
僞文青· 講騙話的日子3 阿穎。 留言於2010-03-16 11:39:22
喔喔
雪也出游了
祝旅途愉快 遇見所有想看的.. 啊啊我也好想去那裏看企鵝~
4 y.l. 留言於2010-03-16 11:56:27
我要去北极看恐龙了><
僞文青· 講騙話的日子 回覆 145 阿穎 留言於2010-03-16 11:37:51
我的Google Chrome和IE6.0 都無法在相簿留言,打驗證碼的格子不見了..

雪啊雪啊我終于看見白皚皚的雪了呀 ^^
關於這個:更能细腻地体会,那份静谧的异国风情..
我愛。
冬天過去了,天氣轉熱了,接下來又是不一樣的感覺了唄。
謝謝雪不時送上的貼心問候,在異鄉看見總是更加親切。
回覆 144 y.l. 留言於2010-03-16 07:04:37
啊啊。。。我又来胡言乱语了///
1 y.l. 留言於2010-03-16 07:08:05
很想写小时候很喜欢的一件小外套,可是又在梦里觉得很诡异;那是哪个陌生的小孩在奸奸的笑啊?@@"
回覆 143 y.l. 留言於2010-03-16 03:24:05
肚子饿的时候啊,还是不要乱进来这里好了。@@"
回覆 142 y.l. 留言於2010-03-14 06:41:55
http://www.youtube.com/watch?v=t_x47JpUy5Y&feature=related
回覆 141 y.l. 留言於2010-03-13 16:20:40
因为你把所有不好的情绪都收起来了,
所以这里变成我可以安定的地方。
而喜欢的东西这里都看得见,
至少迷途时来这里不会彷徨。
♪醒不来♪ 回覆 140 aquariouswhale 留言於2010-03-04 21:24:04
雪~~~~
静静的徘徊,静静的徘徊~~
*
玫瑰~~~~
鼻子鼻子酸酸,搞什么鬼,呜~

2010-03-05 10:51:19

1 y.l. 留言於2010-03-05 11:20:55
很多好歌噢,但是第一首未免太让人心情措手不及。。
草棚。2 雪。 留言於2010-03-06 11:06:16
来,给你介绍,这是鱼。
多年前,我们曾因聊小王子,不亦乐乎,我因此爱叫她玫瑰,呵~
3 y.l. 留言於2010-03-06 17:36:11
食用玫瑰grill红绸鱼,加上生迷迭香。耶耶白酒~
草棚。4 雪。 留言於2010-03-07 11:41:39
你是有点欠打哦?好吧!放过你~
罚你煮两份快马送过来,我和玫瑰围好餐巾等你 :p ~ ~
5 y.l. 留言於2010-03-07 17:45:27
马也被煮掉了。。=X
♪醒不来♪6 aquariouswhale 留言於2010-03-07 20:44:59
雪:为何鼻子酸酸的,要开开心心的说~
y.l:素来我的命运都是被人蒸,我还没试过Grill的说~
没马的话,就滚着送过来呗,谢咯~
7 y.l. 留言於2010-03-08 01:04:32
不玩了不玩了~XP


又:不是我滚hor?那吃的东西滚着来就全是尘灰了,别吃了别吃了,喝茶吧~XD

又又:真的不可以玩了,要收心赶工,多几天才回来咧,881~
草棚。8 雪。 留言於2010-03-09 10:19:32
哈哈,y.l. 见识过了玫瑰风姿后,就心甘情愿乖乖赶功课去!嗯,好事~ :P
玫瑰,这是y.l. 自我简介:没抽烟,写写画画,念着室内建筑与设计;兴趣:作弄人。

嗯,鼻子见了亲爱的玫瑰,一些近日默默忍受的委屈,忽然涌上心头...
不过不要紧,会没事的,就快出走,会开开心心说....
♪醒不来♪9 留言於2010-03-10 00:11:00
y.L就这么的去赶功课了?那么的乖吗?
兴趣:作弄人 <-------这个,好兴趣!!

祝雪旅途愉快哦~
鱼我的出走还有40天的说~~
才开始筹备的呢~~希望一切顺利
p/s:突然好想吃croissaint
10 y.l. 留言於2010-03-10 03:47:16
讲真的我也不相信,
其实这几天心情没有很好
偷偷跑来几次都忍着不回复,
哎。啧啧啧。。

我已经很收敛了。。其实我的兴趣很简单而已,
没有那么搞怪,只要是能拿来唬人的资料都有一点兴趣就是了,可是也很少唬人了,所以记忆开始很模糊。。

牛角面包你可以试看 调一个橄榄油醋来沾着吃
很传统的意大利吃法:

橄榄油一小铁匙
普通的酸黑醋七八滴(太多吃不到橄榄油)
一点italian herb

黑醋只要不是甜醋或永春老醋就行了,
我是用源珍牌的。
草棚。11 雪。 留言於2010-03-10 11:25:00
9:
玫瑰,40天后将往哪里去?

嗯,我回来后,将开始一份新工程了,希望不至太昏忙...
那么,我会找个周末,亲手烘焙热热松软的croissaint,送给玫瑰... : )


10:
偶尔,功课做得脑袋堵塞了,走开透透气也不坏..
无需太强制自己,放轻松些,或许思维会更灵活,创作尤其需要...

另外,你很会享受美食哦,你可爱厨艺呢?
12 y.l. 留言於2010-03-10 11:46:45
蛮喜欢乱搞材料而已,正规的倒不会。

时间不多了。。
草棚。13 雪。 留言於2010-03-10 11:54:18
那,专心,加油!
♪醒不来♪14 加油 留言於2010-03-10 14:24:57
雪:出走去八里...呵呵~~(嗯,我爱台湾~)
雪出走回来后,会精神百倍~迎接新挑战~
y.l:你说的,我尝过,哪知olive oil太多~~>.<
不要忍着不回复...那多辛苦啊~~
想写就写...不要憋着,伤身的说~~加油咯~
15 y.l. 留言於2010-03-10 23:23:28
祝你们两个都旅途愉快~

我要过一阵子才回来了;
不过我一定都要回来的。
草棚。16 雪。 留言於2010-03-11 09:10:47
14:
嗯嗯嗯!回来精神百倍,迎接新挑战!耶~ 谢玫瑰~ ^^

我上一回的台湾游,很浮面地擦身而过,就像晃过街边陌路人,太匆匆..
所以没有爱上地说,或许将来再好好走一回,体验会不一样...


15:
谢y.l 祝福,诚如玫瑰说的,想写就写,不要憋着,伤身哦,呵~ 加油~ ^^
17 Guest 留言於2010-03-12 00:17:26
嗯 14樓的
八里 應該是我後天會去的地方
我去走後 再告訴你如何
不過 昨天的淡水 冷死了
草棚。 回覆 139 雪。 留言於2010-03-03 10:59:08
静静地数着日子,悄悄地雀跃期待着....
1 y.l. 留言於2010-03-04 14:39:02
又要出国了噢,去海岛?
草棚。2 雪。 留言於2010-03-04 18:44:25
嗯,这次往南飞... 算海岛吗?先卖个小关子 :p
3 y.l. 留言於2010-03-05 00:15:14
南非?南开普敦。lolz
等你回来再说,哈哈~
草棚。4 雪。 留言於2010-03-05 10:57:02
你要不要再淘气一点,想得更远一点?
南极不错,南极更酷咧~
5 y.l. 留言於2010-03-05 11:17:10
哈哈哈哈哈~ XD
khlim6 khlim 留言於2010-03-06 21:27:20
南極已不叫海島了
叫冰島
南美洲會不會更好一點
大大大大的海島來的 呵
草棚。7 雪。 留言於2010-03-07 11:59:19
你是要来表演闹场哦
我不贪心,小小小小的海岛 我也开心,哼~
草棚。8 雪。 留言於2010-03-09 10:37:36
倒数... 3天; 出走... 10天; 地点... 澳大利亚岛 嘻
9 秋凉 留言於2010-03-09 18:12:09
Weather Forecast:

Clouds. Cool. | wind: 11 km/h | Humid: 79% | Min:10℃ Max:22 ℃
khlim10 來鬧的 留言於2010-03-10 00:33:09
澳洲-->冰雹
哈哈 記得帶鐵帽
11 y.l. 留言於2010-03-10 03:48:52
记得保暖防晒。

驾坦克车出门吧。
草棚。12 雪。 留言於2010-03-10 11:20:44
10:
晨光下,读了一位大夫连夜开的药方与叮咛,暖暖感动...
没铁帽,花洋伞,行吗?呵

11:
没有坦克呢,租赁不划算,虽然这是我喜爱的自由周游方式...
可惜,安终不能与我同行,纽西兰并驱之约,换成了大洋洲公巴闯荡...

祝我安全归来,呵
13 y.l. 留言於2010-03-10 11:36:08
安还好吗?

一定要安全回来才是。
草棚。14 雪。 留言於2010-03-10 12:38:21
休养中,挺好的,谢谢..
没回来,就大约是消失了,呵
草棚。 回覆 138 雪。 留言於2010-03-10 12:05:25
累.......
绘画人生 [星海中的帆船] 回覆 137 fallencypt 留言於2010-03-04 16:11:26
恩。。。真的找不到回复键。 这网页还真神秘,还是我笨了点? 都有可能 =D

我的头贴其实是用Marker 画的。是我少有的传统画。我画的故事还在慢慢编着,可能还要几个月吧。 加油沃! 300 张画。。。 可不简单哦。没打算办画展吗?
*
呵,是说相簿、文章找不到回复键,对吗?
你可以再按留言,放个新的,我依然能够衔接我们的话题:)

原来是 Marker 画的,很漂亮,很瑰丽,我以为是电脑创作的 Digital Art,呵

有关画量,你大约是看到我给靖雯的回复了~
呵,画展,有想过,可是不懂门路,也不知从何下手去办,你可有心得呢?^^

2010-03-05 10:57:59

绘画人生 [星海中的帆船]1 fallencypt 留言於2010-03-04 19:04:54
我美国那里的朋友说办画展是件简单的事,只要找一群同类,筹些钱,网络上通知人们,自己镶画,就可以办到了。

但是,在这里,就连同类群都比较难找。去出名的FIVE ART CENTER 混混吧, 这是我知道的一个艺术发烧友群。我相信你可以在那找出很不同的路来。

他们不只是画画的,构思舞蹈,戏剧,思想派 的天国。你可以去看看。

自己办的话,感觉就会不同点。。。 俄。。。会比较需要办得商业化点。会看画人的比例也相对的少。找个Event Management 的人来做就行。
草棚。2 雪。 留言於2010-03-05 10:52:43
我谷歌了下 FIVE ART CENTER,感觉上他们是比较偏重于表演、舞台艺术方面的..
仿佛没看见与画,尤其我这类传统水彩画方面有关的层面哩... 你在这中心混混吗?

呵,有关举办画展,其实没有很desperate,随缘就好 : )
感谢你的分享哦,期望看到你更多作品~
绘画人生 [星海中的帆船]3 fallencypt 留言於2010-03-05 22:20:20
曾经被一位来自FIVE ART CENTER 很有趣的老师教过. 恩...有其他方面的资料再跟你讲吧.

我的画集全在deviantart上上传(fallencypt.deviantart.com). 故事还要慢慢的翻译到这里的家. 有空过来坐坐吧
草棚。4 雪。 留言於2010-03-06 11:05:21
我去看了耶,我喜欢你三幅铅笔素描,很棒!
原来你在The One Academy 学艺,如今毕业了,在从事自己的故事创作事业?
绘画人生 [星海中的帆船]5 fallencypt 留言於2010-03-07 00:38:26
谢谢,恩, 想起来自己真的很久没有画传统画了。有时拿起铅笔和纸的时候都感觉很陌生了。有机会一定要温习温习。

刚刚毕业鲁。。。还没去找工。其实我主修动画, 作家暂时是我业余的课业, 我正在赶着一部叫 Cookie no no! 的短片动画。现在在头痛着后来要变成个3Dkaki 还是个2Dkaki着。。。
草棚。6 雪。 留言於2010-03-07 11:47:09
好,我大力支持你温习温习(这样我才有新素描看,嘻 ^^ )
啊,我孤陋寡闻,3Dkaki 和 2Dkaki 有什么不同?影视动画 vs 平面漫画?
绘画人生 [星海中的帆船]7 fallencypt 留言於2010-03-08 01:03:12
影视动画 vs 平面漫画。 恩大致上可以这样理解。3D是最近几年发展迅速的项目。它强在可以迅速的制作动画,写实的渲染,不需要会画画就可以做出超强的作品。不过需要动用到很多很多的软件运作,电脑的好坏会影响你作画的速度。平面画却简单的多,只要会画画,啥米都作得出来了。不过如果要作动画的话就花上超多的时间和精力了。

现在在找个它们之间共有的职业。。。 像构思画家/裁剪师之类的。 可能会比较合我的胃口。
草棚。8 雪。 留言於2010-03-09 10:36:57
呵,感谢你的讲解,现在,明白了 ^^
希望你能很快很快,找到你理想中的工作哦,加油~
不一样的天堂! 回覆 136 heaven103 留言於2010-02-25 18:03:27
怎么我的留言又不见了!

咳,算了啦...长长的留言这样就没了,真气死人
我来看看雪咯...哈哈
*
哈啰~ 哈啰~

是不是那个验证码忘了填咧?
哎,我也常常犯这样的错,结果也和你一样,懒得再打了,哈
无变了,为了阻挡spam,我们就改改习惯咯~

谢谢你来看我呀,刚才这样---〉:)
现在变成是这样了----〉:DDD

2010-02-25 18:34:12

不一样的天堂!1 heaven103 留言於2010-02-25 18:34:39
应该是有放...不过却不知道为什么不见,还不见两次叻...

哈哈哈,有这么厉害吗??那我该怎么笑呢?哈哈
草棚。2 雪。 留言於2010-02-26 13:46:05
下次打完长长的,Ctrl-A Ctrl-C 备份一下,就万无一失了,呵
只要你开心,怎么笑都无所谓啦啦啦~ ^^
不一样的天堂!3 heaven103 留言於2010-02-26 16:22:30
之前有这样弄,不过有时懒惰了,就不弄了,哈哈哈

大家开心就好...哈哈哈哈...
草棚。4 雪。 留言於2010-02-27 10:22:49
嗯,祝小天堂元宵节快乐~ ^^
不一样的天堂!5 heaven103 留言於2010-02-27 10:28:30
元宵节快乐,明天会KL咯...
草棚。6 雪。 留言於2010-02-27 15:00:38
你现在人在哪呢?一路顺风哦~
不一样的天堂!7 heaven103 留言於2010-02-27 16:41:40
目前在登嘉楼...
明天早上坐巴士回去..
草棚。8 雪。 留言於2010-03-01 08:37:57
今天开学了,对吗? 开学快乐咯~
不一样的天堂!9 heaven103 留言於2010-03-01 11:33:49
一个星期前就开学了,只是我没去!
我还是第一次坐着类似的东西...哈哈

今天没上课,明天才上!
草棚。10 雪。 留言於2010-03-01 20:56:19
哈,每个人年少都会轻狂下,不过记得把功课追回来哦~ ^^
不一样的天堂!11 heaven103 留言於2010-03-01 22:18:03
放心,小天堂不会因为这样儿忘了追上学业!
哈哈哈哈...
草棚。12 雪。 留言於2010-03-02 10:21:53
好好,这样父母可放心了~ :P
不一样的天堂!13 heaven103 留言於2010-03-06 22:13:32
我有来看看你了...看到你和九那么好谈,我加入了会不会怪怪呢??(开玩笑而已啦)因为我更本不知道该写什么...哈哈哈!
草棚。14 雪。 留言於2010-03-07 11:43:01
快乐的小天堂,我和你也很好谈,你不要抛弃我~~ 呜
草棚。 回覆 135 雪。 留言於2010-01-24 11:33:29
听...
晓梦里,满天穿梭的彩蝶,扑向枕边说,说,这就是 朝生暮死...
草棚。1 雪。 留言於2010-01-25 11:06:09
听...
爱上一个认真的消遣,用一朵花开的时间...
查无此人2 九哥仔 留言於2010-01-25 19:54:13
最后眉一皱 头一点
草棚。3 雪。 留言於2010-01-26 11:26:18
哈,遇到对手了...
草棚。4 雪。 留言於2010-01-26 11:48:48
听...
红颜若是只为一段情,就让一生只为这段情...
查无此人5 留言於2010-01-26 12:02:44
红颜难免多情



你竟和我一样。
草棚。6 雪。 留言於2010-01-26 12:25:22
啊哈~

床底下、书桌上、抽屉里、记忆底、拼了命的找...
查无此人7 留言於2010-01-27 10:11:20

这个没听过

那就接这个~
忘了关那扇门那扇窗电光石火秋凉
草棚。8 雪。 留言於2010-01-27 11:47:03
I close my eyes and I smile...
knowing that everything is alright...

6 floors up..
http://www.youtube.com/watch?v=qgFMFQRzXHo
查无此人9 留言於2010-01-29 19:40:17
Now I'm gon take it to the roof
Everybody with me got they own parachute~
草棚。10 雪。 留言於2010-01-29 23:05:33
你不愿多说话,你想放纵一下
没甚么可怕,没甚么放心不下

来啊来啊 我陪你
查无此人11 留言於2010-01-29 23:23:43
我怕我会糊涂地认错了别人
也怕远处那细碎的钢琴
任我从迷梦里错认你的声音

……
草棚。12 雪。 留言於2010-01-30 01:18:14
我独自走过你身旁,并没有话要对你讲
我不敢抬头看着你的,噢......脸庞
查无此人13 留言於2010-01-30 23:10:08
穿着一件红色的纱笼
红得像他嘴上的槟榔
草棚。14 嘻。 留言於2010-01-31 02:07:09
啊~~啊~~ (我唱chorus你听)
http://www.youtube.com/watch?v=CoUjwQNJKq8
15 y.l. 留言於2010-02-01 22:39:38
你要的再也不是我能给。 =p
草棚。16 雪。 留言於2010-02-02 00:27:44
只怕先生骂我懒呐,没有学问我无颜见爹娘~
啷哩咯啷哩咯啷哩咯啷~
17 y.l. 留言於2010-02-02 02:49:32
=X 我继续上学堂。
草棚。18 雪。 留言於2010-02-02 10:55:14
我帮你骂你楼上的:
喂!你!唱完老歌,唱儿歌?
你不要这样吊儿郎当好不好!!

好了,她会反省的了,你也要努力读书:)
19 y.l. 留言於2010-02-02 17:43:57
我没有敏感啦~没事没事。
20 雪。 留言於2010-02-02 18:11:54
那就好:]
查无此人21 留言於2010-02-03 00:05:31
and i said
hoo woo hoo woo……
草棚。22 雪。 留言於2010-02-03 10:35:34
I will remember you...
查无此人23 留言於2010-02-05 21:20:04
心中是清楚的 有一天 有一天都会停的…
草棚。24 雪。 留言於2010-02-06 11:14:15
要怎么附和 舍不得 又无可奈何...
查无此人25 留言於2010-02-08 21:00:47
有时阵想要诉出满腹的悲哀…
草棚。26 雪。 留言於2010-02-09 11:49:26
没有眼泪的悲伤没有人清楚 只能呼吸着不被了解的孤独...
查无此人27 留言於2010-02-11 00:55:44
春天的花如何得知秋天的果 今天的不堪如何原谅昨日的昏盲
草棚。28 雪。 留言於2010-02-11 14:12:39
遗忘 也许是 对你我最慈悲的祝福...
查无此人29 留言於2010-02-12 10:05:01
我能給你的祝福是遺忘 從此什麼都不想……
草棚。30 雪。 留言於2010-02-12 15:26:21
我们要飞到那遥远地方看一看 这世界并非那么凄凉...
查无此人31 留言於2010-02-15 23:40:22
如果这个时候窗外有风 我就有了飞的理由…
草棚。32 雪。 留言於2010-02-17 23:00:21
Oh, the wind beneath my wings...
33留言於2010-03-05 11:51:47
就讓往事隨風 都隨風 都隨風 心隨你動..
草棚。34 雪。 留言於2010-03-06 11:12:33
来又如风 离又如风 或世事通通不过是场梦....
查无此人 回覆 134 NineDay 留言於2010-03-05 21:36:06
忙里偷闲


打完招呼
溜~
*
哈哈 真出来说话了耶
好好 忙外 要好好保重哦~ ^^

2010-03-06 11:11:13

草棚。 回覆 133 Tagore。 留言於2010-03-01 10:10:25
The bow whispers to the arrow before it speeds forth
---- " Your freedom is  mine."

弓对弦上待发的箭低语道:
---- " 你的自由亦是我的。"
1 y.l. 留言於2010-03-01 12:15:11
占有欲很强的浪漫,俘虏。
草棚。2 雪。 留言於2010-03-01 21:46:56
是我译得含糊,让y.l有所误解了,译清楚些:

---- " 你的自由亦是我的自由。"
3 y.l. 留言於2010-03-02 11:19:15
意思差那么多! 我应该要好好进修英文的。 |||
Paradigm & Paradox4 格雷 留言於2010-03-02 12:36:17
想起新加坡创作人陈佳明的歌曲。
草棚。5 雪。 留言於2010-03-02 14:16:31
回3 :
词汇有时候会带着两面意思,所以,别太放心上~ : )

回4 :
嗯,那一首呢?
Paradigm & Paradox6 格雷 留言於2010-03-02 14:46:01
我家屋倒数第3首……
草棚。7 雪。 留言於2010-03-02 15:24:29
嗯 ....
8 y.l. 留言於2010-03-03 18:59:28
到最后我也只能画下去。
草棚。9 雪。 留言於2010-03-04 13:04:16
呵,我也是呀... : )
1521/812345678>

我的存檔


數據統計

  • 訪問量: 31434
  • 日誌數: 396
  • 圖片數: 56
  • 建立時間: 2005-06-14
  • 更新時間: 2010-02-27

RSS訂閱